For Reading The English Version Scroll Down:
Latest Health News and Research segment में आज हम जानेगें Influenza की नयी vaccine के बारे में -"Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains". Influenza - आमतौर पर जिसे फ्लू/Flu के नाम से जाना जाता है एक वायरल संक्रमण/viral infection, है जो हमारे श्वसन तंत्र को प्रभावित करता है।यदि इसके लक्षणों की बात की जाये तो -इसमें बुखार, सिरदर्द और थकान देखने को मिलती हैं। कभी कभी मतली और उल्टी जैसे लक्षण भी हो सकते हैं।
हाल ही में एक अध्ययन से एक सार्वभौमिक फ्लू टीका / universal flu vaccine का पता चला है जो कि एक मजबूत एंटीबॉडी प्रतिक्रिया के साथ ज्यादातर इन्फ्लूएंजा उपभेदों या अलग-अलग viral strains के खिलाफ लोगों की रक्षा कर सकगी ।
The Journal Nature Communications, में इस नए टीके के बारे में बताया गया है कि,virus की सतह पर पाए जाने वाली एक संरचना जिसे "hemagglutinin (HA) stalk" कहते हैं उसके ख़िलाफ़ यह टीका बहुत ही मजबूत एंटीबाडी प्रतिक्रिया /antobody response दिखाता है।
यह प्रयोग चूहों पर किए गए और जिससे कि ये निष्कर्ष निकला कि, इस टीके की मदद से उन चूहों को flu के कई अलग-अलग किस्मों /strains से बचाया जा सका।
इसके साथ ही इस बात की पुष्टि की गयी है कि जल्द ही ऐसी Universal Flu Vaccine बाज़ार में आने की सम्भावना है जो वर्तमान मौसमी फ्लू टीकों के विपरीत -जिसे की Tetanus Vaccine की भांति ही जीवनकाल में कुछ बार प्रयोग में लाया जा सकेगा और फ्लू के लक्षणों से बचाव संभव हो पायेगा।
US की University of Pennsylvania के एक professor Drew Weissman, का कहना है की यह टीका वो सब कुछ करने में सक्षम होगा जो कि अन्य वर्तमान समय में उपलब्ध फ्लू टीके नहीं कर सकते।
Scott Hensley, Associate Professor का कहना है कि, यह टीका चूहों में जितना कारगर पाया गया है यदि उसका आधा भी यह मनुष्यों में अपना असर दिखा देता है तो निकट भविष्य में हर व्यक्ति इसका प्रयोग कर पायेगा अपने को फ्लू के लक्षणों से अपने को बचाने के लिए।
पहले से मौज़ूद Seasonal Flu Vaccines / मौसमी फ्लू टीके flu के खिलाफ अपूर्ण और अस्थायी सुरक्षा प्रदान करतें हैं, यही कारण है कि उन्हें हर साल देने की आवश्यकता पड़ती है।
मौसमी फ्लू टीकों के विपरीत, नई टीका सीधे flu HA proteins का उपयोग नहीं करता है, इसके बजाय, यह mRNA molecules का उपयोग करता है जो कि एंटीबॉडी प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए HA proteins को एन्कोड/ encode करते हैं। .
हेन्सले ने बताया कि , "जब हमने पहली बार इस टीका का परीक्षण करना शुरू किया, तो हमे एंटीबॉडी प्रतिक्रिया के परिमाण / magnitude ने बहुत ज्यादा अचंभित कर दिया ।"
टीम ने देखा कि टीकाकरण के बाद, इस नए टीके के लिए ये मजबूत एंटीबॉडी प्रतिक्रिया /strong antibody response प्रयोग के तीस हफ्तों तक जारी रहा ।
चूहों के अलावा, शोधकर्ताओं ने फेरेट्स और खरगोशों में इन प्रयोगों को सफलतापूर्वक दोहराया, अन्य प्रजातियां आमतौर पर टीकाकरण-विकास पशु मॉडल के रूप में उपयोग की जाती हैं।
English Version :
In the latest Health News and Research section, we will now know about Influenza's new vaccine - "Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains". Influenza - Usually known as flu, is a viral infection that affects our respiratory system. If its symptoms are talked about - this results in fever, headache, and fatigue. Sometimes there may be symptoms like nausea and vomiting.
A recent study has found a universal flu vaccine that can protect against people with a strong antibody response, mostly against influenza strains or different viral strains.
This new vaccine has been reported in The Journal Nature Communications, that, this vaccine shows very strong antibody response against a structure found on the surface of the virus called "hemagglutinin (HA) stalk".
This experiment was done on mice so that it was concluded that with the help of this vaccine, those rats could be saved from many different varieties/strains of flu.
Along with this, it has been confirmed that soon there is the possibility of such a Universal Flu Vaccine in the market, which, unlike current seasonal flu vaccines - can be given a few times over a lifetime similar to Tetanus Vaccine, and will help in avoiding the flu symptoms.
A Professor of the University of Pennsylvania of the US, Drew Weissman, says that this vaccine will be able to do everything that other vaccines available at the present time can not.
Scott Hensley, Associate Professor, says that if this vaccine is found to be effective in humans, even half of it shows its effect in rats, then every person will be able to use it in the near future to save themselves from the symptoms of flu.
Current, Seasonal Flu Vaccine provides incomplete and temporary protection against the infections, which is why they need to be given every year.
Unlike seasonal flu vaccines, new vaccine does not directly use the flu HA protein, instead, it uses mRNA molecules that encode HA proteins to obtain antibody response.
Hansley said, "When we first started testing this vaccine, then the magnitude of the antibody response surprised us a lot ."
The team noticed that after vaccination, the strong antibody responses for this new vaccine continued/persisted through thirty weeks of the experiment.
In addition to mice, researchers successfully reiterated these experiments in ferrates and rabbits; other species are commonly used as vaccination-development animal models.
It can be expected that soon the scientists will be successful in making Universal Flu Vaccine for humans which will be soon available in the markets and surely it will be protecting everyone from Influenza / Flu. This information - "Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains" If you like it, do not forget to share.
Latest Health News and Research segment में आज हम जानेगें Influenza की नयी vaccine के बारे में -"Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains". Influenza - आमतौर पर जिसे फ्लू/Flu के नाम से जाना जाता है एक वायरल संक्रमण/viral infection, है जो हमारे श्वसन तंत्र को प्रभावित करता है।यदि इसके लक्षणों की बात की जाये तो -इसमें बुखार, सिरदर्द और थकान देखने को मिलती हैं। कभी कभी मतली और उल्टी जैसे लक्षण भी हो सकते हैं।
 |
| Universal Flu Vaccine |
हाल ही में एक अध्ययन से एक सार्वभौमिक फ्लू टीका / universal flu vaccine का पता चला है जो कि एक मजबूत एंटीबॉडी प्रतिक्रिया के साथ ज्यादातर इन्फ्लूएंजा उपभेदों या अलग-अलग viral strains के खिलाफ लोगों की रक्षा कर सकगी ।
The Journal Nature Communications, में इस नए टीके के बारे में बताया गया है कि,virus की सतह पर पाए जाने वाली एक संरचना जिसे "hemagglutinin (HA) stalk" कहते हैं उसके ख़िलाफ़ यह टीका बहुत ही मजबूत एंटीबाडी प्रतिक्रिया /antobody response दिखाता है।
यह प्रयोग चूहों पर किए गए और जिससे कि ये निष्कर्ष निकला कि, इस टीके की मदद से उन चूहों को flu के कई अलग-अलग किस्मों /strains से बचाया जा सका।
इसके साथ ही इस बात की पुष्टि की गयी है कि जल्द ही ऐसी Universal Flu Vaccine बाज़ार में आने की सम्भावना है जो वर्तमान मौसमी फ्लू टीकों के विपरीत -जिसे की Tetanus Vaccine की भांति ही जीवनकाल में कुछ बार प्रयोग में लाया जा सकेगा और फ्लू के लक्षणों से बचाव संभव हो पायेगा।
US की University of Pennsylvania के एक professor Drew Weissman, का कहना है की यह टीका वो सब कुछ करने में सक्षम होगा जो कि अन्य वर्तमान समय में उपलब्ध फ्लू टीके नहीं कर सकते।
Scott Hensley, Associate Professor का कहना है कि, यह टीका चूहों में जितना कारगर पाया गया है यदि उसका आधा भी यह मनुष्यों में अपना असर दिखा देता है तो निकट भविष्य में हर व्यक्ति इसका प्रयोग कर पायेगा अपने को फ्लू के लक्षणों से अपने को बचाने के लिए।
पहले से मौज़ूद Seasonal Flu Vaccines / मौसमी फ्लू टीके flu के खिलाफ अपूर्ण और अस्थायी सुरक्षा प्रदान करतें हैं, यही कारण है कि उन्हें हर साल देने की आवश्यकता पड़ती है।
हेन्सले ने बताया कि , "जब हमने पहली बार इस टीका का परीक्षण करना शुरू किया, तो हमे एंटीबॉडी प्रतिक्रिया के परिमाण / magnitude ने बहुत ज्यादा अचंभित कर दिया ।"
टीम ने देखा कि टीकाकरण के बाद, इस नए टीके के लिए ये मजबूत एंटीबॉडी प्रतिक्रिया /strong antibody response प्रयोग के तीस हफ्तों तक जारी रहा ।
चूहों के अलावा, शोधकर्ताओं ने फेरेट्स और खरगोशों में इन प्रयोगों को सफलतापूर्वक दोहराया, अन्य प्रजातियां आमतौर पर टीकाकरण-विकास पशु मॉडल के रूप में उपयोग की जाती हैं।
तो आशा की जा सकती है कि जल्द ही Universal Flu Vaccine बाजार में उप्लब्ध करने की दिशा में वैज्ञानिकों ने निश्चय ही एक कदम आगे बढ़ा लिया है और जल्द ही इसके प्रयोग से हर व्यक्ति Influenza / Flu से बचाव कर सकेगा। ये जानकारी -"Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains "आपको अच्छी लगी हो तो शेयर करना न भूलें।
English Version :
In the latest Health News and Research section, we will now know about Influenza's new vaccine - "Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains". Influenza - Usually known as flu, is a viral infection that affects our respiratory system. If its symptoms are talked about - this results in fever, headache, and fatigue. Sometimes there may be symptoms like nausea and vomiting.
A recent study has found a universal flu vaccine that can protect against people with a strong antibody response, mostly against influenza strains or different viral strains.
This new vaccine has been reported in The Journal Nature Communications, that, this vaccine shows very strong antibody response against a structure found on the surface of the virus called "hemagglutinin (HA) stalk".
This experiment was done on mice so that it was concluded that with the help of this vaccine, those rats could be saved from many different varieties/strains of flu.
Along with this, it has been confirmed that soon there is the possibility of such a Universal Flu Vaccine in the market, which, unlike current seasonal flu vaccines - can be given a few times over a lifetime similar to Tetanus Vaccine, and will help in avoiding the flu symptoms.
A Professor of the University of Pennsylvania of the US, Drew Weissman, says that this vaccine will be able to do everything that other vaccines available at the present time can not.
Scott Hensley, Associate Professor, says that if this vaccine is found to be effective in humans, even half of it shows its effect in rats, then every person will be able to use it in the near future to save themselves from the symptoms of flu.
Current, Seasonal Flu Vaccine provides incomplete and temporary protection against the infections, which is why they need to be given every year.
Unlike seasonal flu vaccines, new vaccine does not directly use the flu HA protein, instead, it uses mRNA molecules that encode HA proteins to obtain antibody response.
Hansley said, "When we first started testing this vaccine, then the magnitude of the antibody response surprised us a lot ."
The team noticed that after vaccination, the strong antibody responses for this new vaccine continued/persisted through thirty weeks of the experiment.
In addition to mice, researchers successfully reiterated these experiments in ferrates and rabbits; other species are commonly used as vaccination-development animal models.
It can be expected that soon the scientists will be successful in making Universal Flu Vaccine for humans which will be soon available in the markets and surely it will be protecting everyone from Influenza / Flu. This information - "Great News-New Universal Flu Vaccine will protect against multiple strains" If you like it, do not forget to share.
No comments:
Post a Comment